Water spotted / Spotted con agua

 Hi everyone! A few days ago I did a nail design that many people liked so I made a little tutorial.
Im sure there's a ton out there but sometimes I like to make my own in case someone understands it better. This design is called 'water spotted'. It is called like that because a few months ago, OPI released the Spiderman collection with a special effect polish, only available in France (and Norway?). All the other countries received a shatter polish instead. I think it was because of some ingredient that is not allowed everywhere or something. Check pics of OPI 'Black Spotted'. 
It was on ebay but it was mad expensive so this is a cheap, easy, and way much better way to recreate the effect of Black Spotted. 
Note: Easier than watermarble!

Hola a todos! Hace algunos dias hice un diseñito que a muchos les gustó, asi que hice un tutorial. Estoy segura de que hay muchos pero a veces me gusta hacer los mios por si alguien los entiende mejor. Este diseño se llama 'water spotted'. Se llama asi porque hace unos meses, OPI lanzó la colección de Spiderman con un esmalte de efecto especial, solo disponible en Francia (y en Noruega?). Los demás paises recibieron un craquelado en lugar de ese. Creo que fue porque tenía un ingrediente que no está permitido en todos lados o algo asi. Mira fotos de OPI 'Black Spotted'.
Estaba en ebay pero estaba espantosamente caro asi que esta es una forma barata, fácil y mucho mejor para recrear el efecto de Black Spotted. 
Nota: Más fácil que el watermarble! 

 

You need:

-2+ different colors of nail polish 

-Hairspray. Or Hand sanitizer. Pretty much something that contains alcohol. 

I only tried with hairspray so I dont know how other products work.

I got mine from Sallys.

-A tiny glass -like a shot glass- with water (enough to dip your nail)

I always recommend to use small containers so you won't waste much polish. Size comparison on the third pic.

Necesitarás:

-2+ colores diferentes de esmalte

-Spray para el cabello. O sanitizante de manos. Algo que tenga alcohol y que pueda rociarse. 

Yo compre el mio en Sally. 

-Un vasito pequeño (como un vasito de shot) con suficiente agua para sumergir toda tu uña

Siempre recomiendo usar un contenedor pequeño para desperdiciar poco esmalte. En la tercera foto hay una comparación de tamaños.

Paint your nail with the base color

Pinta tu uña con el color base 

Pour nail polish on the surface of water. Just one drop will do the job, unless you use a really sheer polish. Either way add more if you think its necessary.

Pon una gota de esmalte en la superficie. Solo una gota bastará, a menos de que uses un esmalte muy traslucido. De cualquier forma puedes añadir mas si crees que lo necesita.

Next, spray your desired product. Make it quick, we dont want dry polish. Point it to the glass. Different ways to spray give different results. You can do it closer, farther, just a quick touch or a bigger one. The closer you apply, the bigger the spots you get. I kinda liked bigger spots. 

Luego, rocía el producto que elijas. Hazlo rápido, no queremos que el esmalte se seque. Apunta al vaso. Diferentes formas de rociar dan diferentes resultados. Lo puedes hacer cerca, lejos, solo un toque rapido o uno mas largo. Si aplicas mas cerca, obtienes puntos (hoyos?) mas grandes. A mi me gustaron los grandes. 

Then just dip your finger wherever you want.

Después sumergue tu uña en donde más te guste.

Remove the dry polish of the water surface using a toothpick. Then take out your finger. Clean up with the help of a makeup brush and acetone or a q-tip. Apply a top coat.

Quita el esmalte seco de la superficie del agua con ayuda de un palillo. Luego saca tu dedo.
Limpia los bordes y la piel con una brocha y acetona o un q-tip. Pon tu top coat favorito.

DONE! LISTO!

 But of course.. Something was missing! Dip again for a new look! I suggest bigger spots for double dipping.

Pero claro, algo faltaba. Repite los pasos con otro color para un nuevo look! Sugiero spots mas grandes para hacerlo dos veces.

I hope you fint this tutorial useful. If you have any doubts/suggestions/anything please comment below! Much love!

Espero que este tutorial sea útil. Cualquier duda/sugerencia/loquesea por favor comentar!!! Besos!