A part of CG Holiday Joy Collection / Una parte de la Coleccion Holiday Joy de CG

 Woo! Last week I went to Sally with my boyfriend and he bought me the only two they had left : / It seems our Sallys here in Mexico are having problems on restocking so its quite hard to find new nail polish.. :( Anyways, he bought me 'Glistening Snow' and 'Glitter all the way'.

Woo! La semana pasada fui a Sally con mi novio y me compró los ultimos dos que tenían  : /. Parece que nuestros Sallys aqui en México tienen problemas al resurtir las tiendas asi que es bastante díficil encontrar nuevos esmaltes.. :(. Pero bueno, me compró 'Glistening Snow' y 'Glitter all the way'.

 Glistening snow is a clear base fully packed with silver micro glitter, and silver holo micro glitter. Pictures do not make justice to it. Its super sparkly, dries super fast. It needs a topcoat though, to make the surface even, but thats not a big deal, cause its really worth it. Also Glistening snow flatters my skin tone, but thats just my particular case : )
Glitter all the way is a clear base with tiny gold, purple and red glitter and small green glitter (meaning green glitter is a little bit larger than the others). It can be used as a glitter top coat or worn by itself.

Glistening snow es una base transparente llena de micro glitter plateado y micro glitter holográfico plateado. Las fotos no le hacen justicia. Es super brillante, seca rapidísimo. Aunque necesita una top coat para emparejar la superficie, pero no es un gran problema, vale mucho la pena. Además Glistening Snow es muy favorecedor para mi tono de piel, pero ese es mi caso particular :)
Glitter all the way es una base transparente con glitter dorado, morado y rojo muy pequeño, y glitter verde pequeño (osea que el glitter verde es un poquito mas grande que los otros). Puede usarse como top coat the glitter o se puede usar solo. 

Shown on the pics is 3 coats of each polish. For full coverage on Glitter all the way, I would suggest 4 coats.

Para las fotos usé 3 capas de cada uno. Para cubrir completamente con Glitter all the way, sugiero 4 capas. 

Earlier that week I saw @packapunchnails on Instagram wearing Flip Flop Fantasy with a Glistening Snow accent and I loved it! I was sad because I didnt have it, so when my boyfriend got it for me I HAD to do this combo, its awesome!

Dias antes esa misma semana, vi a @packapuncknails en Instagram usando Flip Flop Fantasy con un acento de Glistening Snow y me encantó! Estaba triste porque no lo tenia, asi que cuando mi novio me lo compró tuve que hacer esta combinación, se ve increíble!

Thank you for reading! / Gracias por leer!