Tutorial: Quilted nails

 Hi everyone! Im sorry that I've been quite absent lately is just school is taking all of me haha! 
Today I have a small tutorial for you guys. I know there must be a lot out there to recreate this nail style (a.k.a. Quilted naisl) but sometimes as I have stated before I just like to do my own in case someone likes mine better.
Lets get crafty!

Hola a todos! Perdón por estar tan ausente ultimamente, es la escuela que esta tomando todo de mi jaja! Hoy les traigo un pequeño tutorial. Se que debe haber varios en otros websites para recrear este mani (se le conoce como quilted nails)  pero a veces, como he dicho antes, me gusta hacer mis propios tutoriales en caso de que alguien los encuentre mas útiles.
Manos a la obra!

 You need: / Necesitas:

-Nail polish (you can use any color but I think it looks cute on white-based tones)/ Un color de esmalte (puede ser el color que quieras pero a mi me gusta mas con tonos blancos/nude)
-Matte top coat / Esmalte matificador
-Microbeads (also known as caviar) / Microperlas también conocidas como 'caviar'
-thread (floss can also be used) / hilo (también puedes usar hilo dental)
-Dotting tool / Puntero 

Paint your nails with the color you want. Apply matte top coat.
Pinta tus uñas con el color que elegiste. Aplica esmalte matificador.

Now, while the surface is dry but the layers are wet, cut a piece of thread and gently press as indicated in the images. We want to do it like a diamond pattern.

Ahora, mientras la superficie esta seca pero las capas estan frescas, corta un trozo de hilo y presiona suavemente como se indica en las imagenes. Queremos hacer rombitos.

Once you're done you can make the lines as intense as you want with the help of the thin side of the dotting tool. This is optional and its only in case you're not satisfied with the efect you got by using floss. Remember to press gently.

Ya que acabes de usar el hilo puedes hacer las lineas tan intensas como tu quieras con la ayuda de la parte delgada del puntero. Esto es opcional y solo es en caso de que no estes satisfecha con el efecto que obtuviste al usar el hilo. Recuerda presionar suavemente.

Place a drop of matte top coat over a piece of paper and get some of the microbeads out. With the dotting tool, place a small drop of matte top coat on one of the intersections of the lines you did before. Then grab one of the microbeads using the dotting tool and place it over the drop.

Pon una gota del esmalte matificador en un trozo de papel y vacía unas cuantas perlas para tenerlas a la mano. Con la ayuda del puntero, coloca una gotita en una interseccion de las lineas que hiciste. Luego toma una perlita con ayuda del puntero y colocala sobre la gotita.

Repeat until you cover every intersection and you're done!

Repite hasta que cubras cada intersección y ya acabaste!

And as always, here's the condensed version of the tutorial.
Y como siempre, aqui esta la versión condensada del tutorial.

The final result is very, very pretty. This is not a long lasting mani (I got to wear it about a day) but I must say it's worth it! Give it a try! I leave you now with more pics. If you recreate this nail style please, share it with me! I'd love to see. You can share it with me on twitter, facebook, instagram or email me at thenailsensation@hotmail.com. Hope you find this useful. Thank you for reading!

El resultado final es muy muy bonito! Este mani no dura mucho (yo lo usé un día entero) pero debo decir que vale la pena! Intentenlo! Los dejo con mas fotos. Si recrean este diseño por favor, compartanlo conmigo! Me encantaría ver. Pueden compartirlo en twitter, facebook, instagram o enviarme un correo a thenailsensation@hotmail.com. Espero que encuentren esto útil. Gracias por leer!