PiCture pOlish Blog / Insta Fest 2014

Hello everyone! I'm so happy to be a part of this year's piCture pOlish Blog / Insta Fest! For the first part of this post I have a swatch and review of new shade 'Pandora'! It actually happens to be the discontinued Ozotic 624 so now this beautiful color is available again!

Hola a todos! Estoy muy contenta de ser parte del Blog / Insta Fest de piCture pOlish de este año! Para la primera parte de este post les tengo un swatch y review de un nuevo tono, 'Pandora'! En realidad se trata del descontinuado Ozotic 624 así que este bello color esta disponible nuevamente!

Pandora is a beautiful scattered holographic purple polish- so sparkly! The holographic efect is fine yet dense and its almost linear <3 Application is super easy: this is 2 coats only! And removal is not a problem since it doesn't contain glitter. It's long lasting and dries to a smooth, shiny finish. 

Pandora es un hermoso morado con efecto holográfico disperso- cuantos destellos! El efecto holográfico es muy finito pero denso a la vez y casi es lineal <3 La aplicación es sencilla: el swatch son solo dos capas! Y removerlo no cuesta trabajo pues no contiene glitter.Tiene una buena duración y seca muy brillante y parejo.

So, to the second part of this post!! PiCture polish is retailing an exclusive 4-pack of  Nail Vinyls (Chevrons, Mini chevrons, Straight and Right angles). I was given the task to create a nail design using Mini Chevrons vinyls and two PP shades, Chillax and Peaches n' cream!

Asi que, la segunda parte de este post! PiCture pOlish ahora tendrá disponible un paquete exclusivo de 4 Nail Vinyls (Chevrons, Mini chevrons, Straight y Right angles). Se me asignó la tarea de crear un diseño usando Mini chevrons y dos tonos de PP, Chillax y Peaches n' cream!

I came up with a random way to use those mini chevrons, which by the way, are the perfect size for me and my tiny nails. Both polishes work amazingly, they were opaque in 2 coats. 
The vinyls work great as well. They must be placed when the base polish is completely dry and removed while the top polish is still wet, for the best results. I've done chevrons with the decal method but the vinyls also allow you to create and use new techniques!

Se me ocurrió una forma random de usar esos mini chevrons, que por cierto, son del tamaño perfecto para mi y mis mini uñas jaja. Ambos esmaltes son excelentes, quedaron opacos en dos capas. 
Los vinyls también funcionan muy bien. Deben colocarse cuando el esmalte base esta completamente seco y removidos mientras el esmalte de encima sigue fresco, para los mejores resultados. He hecho chevrons con el método de las decals (estampas de esmalte) pero los vinyls dan la oportunidad de probar y crear nuevas técnicas!

For my middle and ring fingernails I did one coat of white polish, then pleaced the mini chevron nail vinyls and one coat of Peaches n' cream and Chillax. For the others I did the same, but using the PP's as the base and one coat of white on top. All sealed with fast dry top coat!
I put together a small pictorial so you could all see exactly how I did it:

Para mi dedo medio y anular, empecé con una capa de esmalte blanco, luego puse los vinyls y una capa de Peaches n' cream y Chillax respectivamente. Para los demás hice lo mismo, pero usando los PP como base y encima una capa de esmalte blanco. ¡Todo sellado con top coat de secado rápido!
Hice un pequeño pictorial para que puedan ver exactamente como lo hice:

 1. Put your base color and add one coat of fast dry top coat of your preference.
2. Place one chevron vinyl across your nail.
3. Place another one, making the pointy edges to touch each other but not too much so that we can get that sharp finish.
4. Repeat on the other side.
5. Put one coat of the other nail polish. Peel off the vinyls while the polish is still wet.
6. Put top coat and that's it!

1. Poner el color base y una capa de top coat de secado rápido.
2. Colocar un chevron vinyl sobre la uña en forma vertical. 
3. Poner otro al lado del primero, haciendo que los extremos puntiagudos se encuentren, pero no demasiado, para obtener el nivel de detalle que buscamos.
3. Repetir del otro lado.
5. Poner una capa del otro color de esmalte. Quitar los vinyls mientras que el esmalte aún esta fresco. 
6. Terminar con top coat y listo!

I hope you liked this design! I know I did :) Below you can check all of the manicures the other participants created! I'm so happy to be a part of it! But wait! Before you leave, take a look at these links, would you? :) 

¡Espero que les haya gustado mi diseño! A mi me gustó :) Abajo pueden checar los diseños que han creado los demás participantes! Estoy muy feliz de haber sido parte de este Fest <3 Pero esperen! Antes de irse, chequen estos links! :)

Nail Vinyls

FB: https://www.facebook.com/nailvinyls?fref=ts

IG: http://instagram.com/teismom

Store: http://nailvinyls.com/

piCture pOlish

Store: www.picturepolish.com.au

Every Day Deal: http://picturepolish.com.au/everyday-deal

International Stockists: http://picturepolish.com.au/network

FB: https://www.facebook.com/piCturepOlish

IG: http://instagram.com/picturepolish

Thank you for your visit! Much love, 
Gracias por su visita! Besitos,
Pam

An InLinkz Link-up