¡Hola! Hace algunos dias me encontré con la colección Dark Sides of Grey de L'oréal, y no pude resistir! Me parece que la colección llegó a México con 5 tonos (en otros países ha habido algunas diferencias). Les hice unas fotos y les comparto mi opinión:
Hello! A few days ago I stumbled across the Dark sides of Grey collection by L'oréal, and I couldn't resist! Here in Mexico the collection has 5 shades only, and we only get the Color Riche line. I made some swatches and I'll share some thoughts:
Toda la colección tiene un marcado subtono azul que sale mucho en las fotos. En vivo los colores son mas gris.
The whole collection has a strong blue undertone that's quite visible in pictures, but they're grey-er(?) IRL.
 |
| L'oréal Metallic Cuff / Dark sides of grey |
|
Metalic Cuff: se trata de un gris metálico con subtono azul, mucho más gris IRL. Muy cubriente, pues solo usé una capa para la foto, sin top coat. El color en la foto macro es mas cercano al tono real.
Es curioso, pues aunque muy suave, deja una textura, incluso con una sola capa. // it's a metallic grey with blue undertone. Great coverage, this is one coat only, no top coat. The color on the macro shot is very close to the actual color. It leaves a soft texture, even with one coat only.
 |
| L'oréal Metallic Cuff / Dark sides of grey |
 |
| L'oréal Masque Lover / Dark sides of grey |
Masque lover: Base shimmer azul/gris, con glitters blanco, gris y negro. Opaco en 2 capas, me parecía mucho mas lindo en la botella :/. // Blue/grey shimmery base with white, black and grey glitters. Opaque in 2 coats.
 |
| L'oréal Noir Whisper / Dark sides of grey |
Noir Whisper: Gris/Plata texturizado, opaco en 2 capas, sin top coat. La textura no es tan marcada como en otros esmaltes texturizados. // Grey/Silver texture, opaque in 2 coats, shown without top coat. The texture is not as gritty as on other textured polishes.
 |
| L'oreal Noir Whisper / Dark sides of grey |
 |
| L'oréal Mademoiselle grey / Dark sides of grey |
Mademoiselle grey: Un favorito! Gris cremoso con terminado latex: es decir, con un brillo fantástico! Pareciera que se tratara de gel <3. Además la fórmula es un sueño y se aplica como mantequilla!
Opaco en 2 capas, mostrado sin top coat. // A favorite! Creamy grey with latex finish: it dries so shiny! Gel-like! <3. The formula is a dream, it applies like butter! Opaque in 2 coats, shown without top coat.
 |
| L'oréal Aux Chandelles / Dark sides of grey |
Aux Chandelles: Mi favorito! Otro gris cremoso, casi blanco, con Wax effect, (semi-mate). Le toma algunas capas para alcanzar opacidad completa (aquí muestro 4 capas delgadas), pero la fórmula se presta para eso, y el resultado es hermoso! Sin duda el que más me gustó de la colección. // My fave!! Another creamy grey, almost white, with wax effect (dries semi-matte). It does take a few layers to achieve full opacity (shown 4 thin coats), but the formula helps with that layering task and the result is gorgeous! I love it!
¿Ustedes que opinan? ¿Ya compraron esta colección? ¿Cuales son sus favoritos?
So what do you think? Have you bought this collection? Which ones are your favorites?
La colección Dark sides of grey de L'oréal está disponible en tiendas de autoservicio.
Que preciosa colección, ojala la pueda conseguir en mi país porque tonos como el Masque Lover es espectacular. Besos
ResponderBorrarTodos me han encantado en especial el gris es hermoso :)..
ResponderBorrar