Hello there! How are you! Today I want to share my experience with Sally Hansen's Miracle gel line.
Hola! Como están? Espero que muy muy bien! Hace un tiempo les comente por facebook que probaría la línea Miracle Gel de Sally Hansen, y ya la probé, así que ahora quiero compartir mi experiencia con ustedes.
The Miracle Gel polishes don't need the use of a lamp to dry, it dries with light. Applying them is really easy, first step is to apply 2 coats of your desired color on your clean nails (without base), then add one or two coats of Miracle Gel Top Coat. Wait for a moment and that's it. Perfect nails for 14 days.
Miracle Gel de Sally Hansen es una línea con terminado gel, pero que no requiere lampara para secar, pues seca con la luz. El procedimiento es muy sencillo: El primer paso es aplicar dos capas de color sobre las uñas limpias, sin base. El segundo y último paso es aplicar el top coat especial de la línea. Después basta esperar un momentito y listo! Uñas perfectas por 14 días.
I tested these polishes on my right hand to test the duration, because my left hand is the one I show you on pics and vids. While I was on it I wondered if they were good for nail art, and they are, yay!
Me dí a la tarea de probar algunos esmaltes en mi mano derecha, para poder poner a prueba la duración, porque la mano que suelo mostrarles es la izquierda. Y ya que estaba en eso me pregunté si se puede hacer nail art con estos esmaltes y si, si se puede! :)
I avoid gel polishes because I've seen how much it hurts the nails so I was very pleased to find out that Miracle Gel's don't hurt them because they can be removed with polish remover just as any other regular nail polish.
Nunca me he puesto esmaltes de gel, tipo gelish, porque he visto como lastima y debilita las uñas, así que me encantó saber que los Miracle Gel no hacen daño a la uña, porque actúan y se quitan como esmalte normal.
Here are some pictures, from day 1 onwards:
Aquí estan algunas fotos, desde el primer día:
 |
| DAY 1 |
 | |
| DAY 5 |
 |
| DAY 10 |
In the last day of my trial, my nails, poor them, needed to be filed with urgency so no picture for day 14, except for the followin macroshot. Sorry! But I hope these pics are useful :) My right hand is not exactly photogenic anyways :(.
Para el útimo día a mis uñas, pobrecitas, les urgía una limada, así que no hay foto explícita del día 14, mas que el macro shot que viene mas abajo, perdón! Pero espero que estas fotos sean utiles :) Mi mano derecha no es muy fotogénica, de todas formas :(.
Here's a macroshot of my manicure after 14 days. As you can see the nail polish remains intact, pretty much no tip wear. Only think is my growth. My nails tend to grow quite quickly so maybe this growth isn't as noticeable in other people after 14 days.
Aquí esta una toma cercana de mi prueba con Miracle Gel despuésde 14 días. Como pueden ver está intacto el esmalte, no hay tip wear, obviamente el único detalle es el crecimiento de mi uña. A mi me crecen muy rápido por todos los tratamientos que me pongo (oops!) así que quizás ese crecimiento después de 14 dias no sea tan grande en otras personas.
Overall thought: Sally Hansen's Miracle Gels do last 14 days, and can be used for nail art :). The polishes I tried have nice formulas and coverage and there are lots of colors to choose from (though I'd love to see some glitters there). Thank you for your visit, lots of hugs and kisess,
En conclusión: Los Miracle Gel de Sally Hansen SI duran 14 días! Y si sirven para nail art :) Los esmaltes que probe están muy bien en cuanto a la fórmula y a la pigmentación, y la gama de colores es bastante amplia (aunque falta que haya glitters!). Si lo que buscan es larga duración sin maltratar las uñas, prueben los Miracle Gel, que además apenas los vi en Walmart de 109 a 49 pesos (en México) aunque no se hasta cuando esté la oferta. También los encuentran en Sanborns y otras tiendas de autoservicio :). Muchas gracias por leerme, nos vemos en el próximo post!
Pam
Sally Hansen
http://mx.sallyhansen.com/
https://es-la.facebook.com/SallyHansenMX
https://twitter.com/sallyhansenmx
No hay comentarios.:
Publicar un comentario