miércoles, 26 de noviembre de 2014

Essie Belugaria [Swatch & Review]

 ¡Hola! Espero que esten muy muy bien! Yo muy contenta, porque cuando supe que ya había llegado a México la colección Encrusted Treasures de Essie tuve el motivo perfecto para volver a sacar mi botellita de Belugaria!

Algunas veces, entre las colecciones, salen esmaltes que por su originalidad causan cierta 'polémica', pues hay quien lo ama y hay quien lo odia. Recordemos, por ejemplo, There's snow one like you de China Glaze. Belugaria pertenece a esos poquitos esmaltes, tan únicos!


Belugaria es un esmalte texturizado, con base negra y glitter plateado holográfico. Lo que distingue a Belugaria de otros texturizados es el 'efecto caviar'. Se trata de una textura mucho mas notable que la que dan otros esmaltes texturizados, y por lo mismo, puede resultar demasiado para algunas personas, pero a mi me encanta! 


Ya, lo dije, me encanta Belugaria <3. Me encanta lo único y peculiar que es (además de mi eterna fijación por los esmaltes negros texturizados), amo amo amo la textura que deja, de hecho, como me gustaría que todos mis texturizados quedaran asi! 


Para algunas personas  Belugaria resulta díficil de aplicar, pero con un poco de paciencia queda perfecto. Para estas fotos usé solo dos capas. También se pensaba que sería muy díficil de quitar, pero con toda honestidad, se me hace mucho mas sencillo quitarlo que cualquier esmalte de glitter. No se si será por las bolitas que le dan la textura, que sé yo, pero se quita con mucha facilidad. 



La colección Encrusted Treasures ya esta disponible en tiendas departamentales como Liverpool y Sears y en Salones de Belleza. Pueden checar las ubicaciones donde Essie esta en venta aquí.


¿Y a ustedes? Les gustan este tipo de texturas? Gracias por la visita y nos vemos pronto! Besos!

Pam

domingo, 2 de noviembre de 2014

Different Dimension Spooky Spooky Collection (Halloween 2014)

 Hello everyone! Today's post is a quick review of Different Dimension's Halloween collection: Spooky Spooky. Overall I loved the quality of these polishes. This is the first time I try them and I was really pleased. The brush is amazing, you barely need clean up. Formulas are great too, most of them are opaque in 2 coats. For the glitter topper, the glitter payoff is really nice and there is no need for fishing the glitters. Lets move on to the swatches now!

Hola!! El post de hoy es un review rápido de la colección de Halloween de Different Dimension, Spooky spooky. En general, me encantó la calidad de estos esmaltes. Es la primera vez que los pruebo y la verdad me convencieron mucho. La brocha es genial, casi no se necesita clean up. Las formulas también son muy buenas, la mayoría quedan opacos en 2 capas. Para el glitter, la cantidad que se obtiene con una pasada es muy buena y no hay necesidad de pescar los glitters. Ahora veamos los swatches! 



Dragula: a lightly tinted orange base filled with black, orange and holographic glitters. This was 2/3 coats. Dries a little bit textured. // base tintada naranja, llena de glitter negro, naranja y holográfico. Esto son 2/3 capas. Seca con un poco de textura. 



Thriller: This was the hardest to capture, but one of the prettiest and most intricate polishes ever. Its a nice blurple jelly with orange/copper shimmer. Opaque in 3 coats. // Este fue muy difícil de capturar, pero es uno de los esmaltes mas bonitos y complejos que he visto. Es un jelly morado/azul con shimmer naranja/cobre.Opaco en 3 capas.


Ghostbusters: A creamy orange/coral filled with iridescent glitters,  I see myself wearing this one all year long! Opacity built in 2 coats. // Naranja/coral cremoso con glitter iridiscente. Me veo usando este tono todo el año! Para esta opacidad puse 2 capas. 


Monsters mash: The perfect halloween glitter topper! It contains orange, red and black glitters in a variety of shapes and sizes (including stars and triangles) and holo dust on a clear base. This was one coat over Spontaneous by China Glaze. // El glitter perfecto para Halloween! Diferentes tamaños y formas de glitters blanco, negro y naranja y shimmer holográfico en una base transparente. Esto es una capa sobre Spontaneous de China Glaze. 
 

Werewolves of London: My favorite! To me, this is the perfect pumpkin-colored holo. Its amazing! Opaque in 2 coats. // Mi favorito! Para mi, es el color calabaza perfecto, y es holográfico! Es increíble!


Spooky Spooky collection is still available at differentdimension.us ,  but grab yours while you can because it won't be available for much more! Thank you for your visit, and I'll see you next time!

La colección Spooky spooky todavía está disponible en differentdimension.us ,  pero asegurense de comprarlos cuanto antes porque no estarán disponibles por mucho mas tiempo! Gracias por su visita y nos vemos en el próximo post!

Pam
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...