sábado, 30 de marzo de 2013

Sinful Colors

Hi everyone!In this post im gonna show you some Sinful Colors swatches. You've probably seen them before, but for me -and the mexican audience- this is a novelty. Let's begin!
Overall I really liked the brand, I absolutely love the fact that even though these are cheap, they're 3-Free. The quality is great and this brand has lovely colors.

Hola a todos! En este post les voy a enseñar algunos swatches de Sinful Colors. Como sabran (o tal vez no) nos acaban de llegar a México de venta aparentemente exclusiva en Chedraui y fui al que me quedaba más cerca y compré algunos.
Mi impresión general de la marca es que me gusta bastante. Me parece que los esmaltes tienen muy buena calidad por el precio ($29.90 pesos) y lo mejor es que son 3-Free que me encanta porque no soy muy fan de los esmaltes con estos componentes. Y tienen colores muy bonitos!  

 


Nail Junkie: I have to admit I bought this one for the name! But it is beautiful too. Its a jelly blue base with blue, green and iridescent round glitters and green micro glitter. Opaque in 3 coats, super smooth, shown without top coat. More green IRL. 

Nail Junkie: Tengo que admitir que este lo compré por el nombre! Pero es muy bonito también. Es una base jelly azul con micro glitter verde y glitters redondos verdes, azules e iridiscentes. Opaco en 3 capas, el terminado es super parejo, mostrado sin top coat. Mas verde en vivo.





Cinderella: A gorgeous baby blue with pink micro flakies/shimmer. Amazing formula, super smooth. Opaque in 2-3 coats (shown 3 coats, no top coat).

Cinderella: Un baby blue muy bonito con particulas/destellos rosas. Fórmula increíble, acabado super parejo. Opaco en 2-3 capas (mostrado con 3 capas, sin top coat).




I miss you: Purple tinted base with small round purple and silver glitters and holo silver glitter. Not to be worn alone, this one is perfect over pink or purple shades. Smooth finish, shown without top coat. Index and pinky: 4 coats. Middle and ring: 2 coats over CG's Spontaneous.

I miss you: Base ligeramente tintada de morado, con glitters redondos plateados, morados y plateados holográfcos. No está pensado para usarse solo, es perfecto sobre tonos rosas o morados. Terminado parejo, mostrado sin top coat. Indice y meñique: 4 capas. Medio y anular: 2 capas sobre Spontaneous de CG.





Timbleberry: Not sure how to describe this one. A coralish/pinkish/reddish shade? Close enough. Hard to capture too. First pic is the closest. Shown, 3 coats, no top coat. A little bit liquid for my taste. 

Timbleberry: No estoy muy segura de como describir este. Rosa/rojo/coral? Algo asi. Muy dificil de capturar, la primera foto es lo más acercado. Mostrado 3 capas sin top coat. Un poco líquido para mi gusto. 




I reserved my two faves from the ones i picked up for the end. Drum rolls please...
Reserve mis dos favoritos de los que escogí para el final. Redobles por favor...

Mint apple: Absolutely gorgeous green mint jade-ish with amazing silver shimmer. Opaque in 2-3 coats, so, so smooth. Way more beautiful IRL. Shown, 3 coats no topcoat. Perfect formula.

Mint apple: Un hermosisimo color verde menta tirandole a jade con destellos plateados. Opaco en 2-3 capas, super parejito. Fórmula perfecta. Mostrado 3 capas sin top coat.





Frenzy: Clear base with round purple and blue glitters. Looove. Shown one coat over Mint Apple. I'm still wearing this!

Frenzy: Base transparente con glitters redondos morados y azules. Puro amor. Mostrado una capa sobre Mint Apple. Todavía lo estoy usando!





I hope you liked these swatches and Im sorry that I took a billion pics of them, but I really liked these. In fact I can't wait to buy more. Thank you for reading!

Espero que les hayan gustado estos swatches y lo siento porque tome como mil fotos, pero de verdad me gustaron mucho. De hecho no puedo esperar a comprar más. Gracias por leer!


martes, 26 de marzo de 2013

Swatches Avon

 Hi everyone! I want to thank you for all the support i've been getting this past days about my youtube account and my designs and everything, your words are so heartwarming and I appreciate all of what you guys write to me, thank you for taking the time to write beautiful things!
Now, this post is to show you some Avon shades. My lovely and always supportive boyfriend got me some and I was thinking, that the pictures on the catalogue really dont do justice to this gorgeous shades so I hope this helps next time you get to pick some new polishes.

Hola a todos! Primero les quiero agradecer a todos por el apoyo que he obtenido con la apertura de mi cuenta en Youtube, y mis diseños, y todo, sus palabras me llegan al corazón y aprecio todo lo que me escriben, gracias por tomarse el tiempo de escribir cosas tan lindas!
Ahora, este post es para enseñarles algunos tonos de Avon. Mi novio me regaló unos esmaltes y pensé que las fotos en el catalogo realmente no le hacen justicia a estos tonos tan bonitos asi que espero que esto ayude la próxima vez que escojan nuevos esmaltes.



 Burgundy in gold: Beautiful brown/cooper shade with gold shimmer. Gorgeous! This is my favorite. The formula is quite good, opaque in two coats, shown without topcoat so the finish is quite smooth and glossy! The way it sparkles its just lovely.

Burgundy in gold: Un bellísimo color café/cobre con destellos (shimmer) dorados. Precioso! Este es mi favorito. La fórmula es bastante buena, opaca en dos capas, mostrado sin top coat asi que el terminado es totalmente parejo y brilloso! El modo en el que destella es muy bonito.






Romance: This one is so hard to describe! But I would say its a dusty lilac filled with silver and pink shimmers. Formula is good though you can see the strokes (nothing you cant fix) but as Burgundy in gold the finish is super glossy withouth any bumps. Opaque in two coats. I think this is a perfect shade for winter. I added a cute flower to my swatch because I thought it was a feminine, tender shade.

Romance: Este es muy difícil de describir! Pero yo diría que es un lila grisaceo con destellos plateados y rosas. La fórmula es buena aunque puedes ver los trazos de la brocha (nada que no se pueda arreglar) pero al igual que con Burgundy in gold el terminado es super brilloso y sin baches. Opaco en dos capas. Creo que este tono es ideal para el invierno. Añadí una flor a mi foto porque creo que este tono es muy femenino y tierno.








Inspire: Well well well. Capturing this shade was a total fail. It appears to be more yellow and brighter than what it really is! It lies somewhere between a mustard yellow and a lime green. Anyway, opaque in two coats. Great formula, no bumps, super glossy. 

Inspire: Bueno, bueno, bueno. Capturar este color fue un gran fracaso. Aparenta ser mas amarillo y brillante de lo que realmente es. Está en algún punto entre un amarillo mostaza y verde lima. 
Pero bueno, opaco en dos capas. Buena fórmula, sin baches, muy brilloso.



Most color accurate I could get




As I said this color really resembled a lime green or a yellow mustard and it is a tone or two lighter than Essence's L.O.L. So i did a quick comparison between the two of them. Its really a matter of lighting as in the first pic (taken with flash) they have nothing in common but in the second pic (light from my lamp) they seem almost the same exact shade. 

Como dije antes este color realmente me parecía un verde lima o un amarillo mostaza y es un tono o dos mas claro que L.O.L. de Essence así que hice una comparación rápida entre esos dos. Es realmente cuestión de iluminación pues en la primera foto (tomada con flash) no tienen nada en común pero en la segunda (luz de mi lámpara) parecen casi el mismo tono. 





Thank you for stopping by! Hope this helps sometime. Hugs!
Gracias por leer, espero que esto sirva algun dia. Abrazos!

lunes, 25 de marzo de 2013

Floral nails + tutorial! / Diseños florales + tutorial!

 Hi everyone! Today's post is all about flowers, yey!
First, we'll see two designs, and to end the post there's a video tutorial (spanish audio, sorry:( ) Keep scrolling down if you wanna check it out.
The first design is very detailed, it took me a while to do it and I really liked the result, I think its classy and cute.

Hola a todos! El post de hoy es todo de flores! yey!
Primero, veremos dos diseños, y para terminar el post hay un video tutorial! Asi que sigue bajando si quieres verlo!
El primer diseño es muy detallado, me tomo un rato hacerlo y realmente me gustó el resultado, creo que es algo con clase y lindo.








Now, the second design, I fell in love with it! This one is more fierce and the color combo is quite interesting. The flowers are completely different from the first design. 
Annnddd.. we have a tutorial for this design! Keep going down, you're almost there!

Ahora, el segundo diseño, lo amé! Este es más 'feroz' y la combinación de colores es bastante interesante. Las flores son completamente diferentes al primer diseño. 
Yyyyyyy... tenemos un tutorial para este diseño! Sigue bajando, ya casi llegas!








Here's the tutorial, im sorry but as I am mexican i've been doing my tutorials in spanish, hopefully i'll add subtitles or something very, very soon. You can still watch it and just see what im doing! Thank you so much for reading, a big kiss!!

Aqui está el tutorial! Espero que les guste, cuentenme que les parece y que quieren ver para el siguiente video! Gracias por leer besos!



                    

martes, 19 de marzo de 2013

Tutorial de animal print.. en youtube!

Hola! Este rapidísimo post será solo en español porque es para anunciarles que dí el gran salto y abri mi cuenta en youtube! La verdad, estoy un poco perdida, pero confío en ustedes para que me ayuden a mejorar. Les dejo el video y tambien el link por si quieren verlo directamente en youtube; y por favor, si pueden comenten, diganme que les gusta y que no, si debería hacer más videos y sobre todo que tutoriales les gustaría ver. Los tutoriales solo los haré en español (al menos, de momento). Muchas gracias a todos por su apoyo! Besos y abrazos!

                              

lunes, 18 de marzo de 2013

More nail art ideas! / Más ideas de nail art

 Hi everyone!
This post is a little bit different from the rest. I call it 'a catch up post'.. I had a lot of blog posts hanging in there and know i've done so many designs and I cand wait to share them with you! But it didnt seem fair to me to keep all these nice ideas away from you. So here they are. This post is intended to give you some inspiration to decorate your nails. Youll see some random pics but I'll explain below their story. Thank you for reading and visiting and I cant tell you how important has become to me to be a blogger and have met amazing people because of this. Thank you!

Hola a todos!
Este post es un poquito diferente del resto. Yo lo llamo 'un post para ponerse al dia'.. tenía muchisimos posts ahi en carpetas y ahora he hecho tantos diseños que no puedo esperar para compartir con ustedes! Pero no parecía justo que me los quedara y no les compartiera estas ideas. Así que aquí estan. La intención de este post es darles un poco de inspiración para que decoren sus uñas. Verán algunas fotos y se preguntarán "¿Qué es esto?" pero lo explicaré en el pie de foto. Gracias por leer y visitar y no les puedo explicar cuan importante se ha vuelto para mi ser blogger y haber conocido a gente maravillosa por ello. Muchas Gracias!




My boyfriend gave me this. Isnt it cute?











Macro shot de glitter, porque todos amamos el glitter <3

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...