lunes, 19 de enero de 2015

China Glaze Road Trip 2015

 Hello everyone! I nearly fainted when I saw the Road Trip display at my local Sally. Unfortunately, I couldn't get 4 of them (3 blues and the green), but I have pretty much all the pastels. This collection has an interesting mix of colors for spring. And Oh boy, these were so hard to capture! But, lets check them out now!

Hola hola!!! Casi me muero de emoción cuando vi el display de la coleccion Road Trip de China Glaze en Sally Beauty Supply. Desafortunadamente, no alcancé 4 de ellos (3 azules y el verde), pero tengo los pasteles. Esta colección tiene una mezcla interesante de colores para la primavera. Y fue super difícil fotografiarlos! Pero mejor, veamos!

Suns up top down // Road Trip China Glaze 2015
Suns up top down // Road Trip China Glaze 2015

 Suns up top down: Bright yellow with gold shimmer. This picture pretty much took all the color in my skin. Lets take a look at a less-dead pic:

Suns up top down: Amarillo brillante con shimmer dorado. Esta foto tomó todo el color de mi piel. Veamos una foto sin piel de zombi:

Suns up top down // Road Trip China Glaze 2015
Suns up top down// Road Trip China Glaze 2015

Ahhh.. much better. This is 3 coats and no top coat. Its a nice shade of yellow and the shimmer makes it quite unique. Here's a macro shot for your viewing pleasure.

Ahh.. mucho mejor. Aquí, 3 capas sin top coat. Es un lindo tono de amarillo y el shimmer lo hace bastante único. ¿Que tal una macro para el deleite visual?

Suns up top down // Road Trip China Glaze 2015
Suns up top down // Road Trip China Glaze 2015

Wanderlust // Road Trip China Glaze 2015
Wanderlust // Road Trip China Glaze 2015

Wanderlust: A gorgeous shimmery lilac. Opaque in 2 coats. It's a bit washed out on the pic. Looks so sweet! // Lila con shimmer. Opaco en dos capas. Está un poquito deslavado en la foto. ¡Se ve tan dulce!

Wanderlust // Road Trip China Glaze 2015
Wanderlust // Road Trip China Glaze 2015
Dashboard dreamer // Road Trip China Glaze 2015
Dashboard dreamer // Road Trip China Glaze 2015
 
Dashboard dreamer: Pastel blue with gold shimmer. Another beauty! Opaque in 2 coats. // Azul pastel con shimmer dorado. Otra belleza! Opaco en 2 capas. 

Dashboard dreamer // Road Trip China Glaze 2015
Dashboard dreamer // Road Trip China Glaze 2015

Dashboard dreamer // Road Trip China Glaze 2015
Dashboard dreamer // Road Trip China Glaze 2015
 
More to explore // Road Trip China Glaze 2015
More to explore // Road Trip China Glaze 2015

 More to explore: When it comes to coral shades, China Glaze definitely makes the best ones. This one leans to pink. Very pretty. 2 coats no top coat. // Cuando se trata de tonos corales, China Glaze definitivamente hace los mejores. Este se inclina un poco al rosa. Muy bonito. 2 capas sin top coat. 

More to explore // Road Trip China Glaze 2015
More to explore // Road Trip China Glaze 2015

Pack lightly // Road Trip China Glaze 2015
Pack lightly // Road Trip China Glaze 2015

Pack lightly: The prettiest peachy shimmer out there! Love love love love love love <3! 2 coats of love and no top coat. // El durazno con shimmer mas hermoso de la vida! Me encanta! <3! 2 capas de puro amor y sin top coat.

Pack lightly // Road Trip China Glaze 2015
Pack lightly // Road Trip China Glaze 2015

Pack lightly // Road Trip China Glaze 2015
Pack lightly // Road Trip China Glaze 2015

Pop the trunk // Road Trip China Glaze 2015
Pop the trunk // Road Trip China Glaze 2015
Pop the trunk: A reddish orange kinda shade. This is 2 coats, no top coat. Nice creamy formula. // Un naranja rojizo. Dos capas, sin top coat, buena formula cremosa. 

Pinking out the window // Road Trip China Glaze 2015
Pinking out the window // Road Trip China Glaze 2015
 Pinking out the window: A gorgeous bubblegum pink crelly, opaque in 3 thin coats, no top coat. // Un hermoso rosa chicle, opaco en 3 capas delgadas, sin top coat.

Pinking out the window // Road Trip China Glaze 2015
Pinking out the window // Road Trip China Glaze 2015




I brake for colour // Road Trip China Glaze 2015
I brake for colour // Road Trip China Glaze 2015
I brake for colour: A creamy red with a pink undertone. A little bit more red ITL. 2 coats, no top coat. // Rojo cremoso con subtono rosa. Es un poquito mas rojo en vivo. Dos capas, sin top coat. 


This is it -for now! I hope I find the other 4. If I have luck I'll update this post!
Overall, I really liked this collection! The shimmers are to die for. The formula, as always, flawless. My favorites are Wanderlust, Pinking out the window, Pack lightly and Dashboard dreamer <3. Thank you for your visit! XO

Eso es todo- por ahora! Espero encontrar los otros 4. Si tengo suerte actualizaré este post!
En general me gustó mucho esta colección! Los shimmers están hermosos. La fórmula excelente, como siempre. Mis favoritos son Wanderlust, Pinking out the window, Pack lightly y Dashboard dreamer <3. La colección Road Trip de China Glaze está disponible en Sally Beauty Supply
¡Gracias por leer!

Pam

5 comentarios:

  1. Ay no! Los quiero todos!!! Pero pack lightly y wanderlust me enamoraron!
    Buenisimas swatches!

    ResponderEliminar
  2. OMG necesito el tono durazno, precioso y el amarillo omg desbordante de belleza. Como le haces el macro a esas genialidades???. Abrazos preciosa y disfruta esos genios.

    ResponderEliminar
  3. All shades are gorgeous! I really like your nail shape :)

    ResponderEliminar
  4. O por dios los quiero todos son preciosos guapa. Por dios xke nos tientas jajaja no podre resistirme :)..
    Un besin...

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...