sábado, 8 de agosto de 2015

The Great Outdoors | China Glaze 2015

Hello everyone! I have swatches of the fall collection by China Glaze, The great outdoors. I couldnt get all 12 of them but I have half of them and these are gorgeous. Swatches, swatches, swatches!

Hola hola! Tengo swatches de la colección de otoño de China Glaze, The great outdoors. No pude conseguir los 12 tonos pero tengo la mitad y son super bonitos. ¡Veamos los swatches!

Change your altitude | The Great Outdoors China Glaze 2015
Change your altitude: I love this shade of grey. So flattering, so pigmented. It has a blue undertone that makes it even prettier. // Me encanta este suave gris. Es muy favorecedor, muy pigmentado. Tiene un subtono azul que lo hace muy lindo.

My lodge or yours? | The Great Outdoors China Glaze 2015
My lodge or yours?: Its a dusty mauve/ dusty pink brown. Whatever this is, its very pretty! 2 coats. // Es un tono café rosado muy suave. O quizás es un rosa polvoriento. Lo que sea que es, es hermosisimo! Dos capas.

Smore fun | The Great Outdoors China Glaze 2015
Smore fun: Yellow green, I found this one to be a little bit sheer, 3-4 thin coats needed. // Verde amarillento. Este es un poco mas transparente, asi que ocupé 3-4 capas.

Wood you wanna? | The Great Outdoors China Glaze 2015
Wood you wanna?: A one coater! The formula on this shimmery-glittery brown is amazing. One. Coat. // Una sola capa! La formula de este cafe con shimmer/glitter es maravillosa. ¡Una capa!

Sleeping under the stars | The Great Outdoors China Glaze 2015
Sleeping under the stars | The Great Outdoors China Glaze 2015
Sleeping under the stars: Navy blue with pink shimmer. I loved the color in the bottle, but I was a little dissappointed that the shimmer doesn't show up a lot on the nails. Even though, its such a pretty color! // Azul marino con shimmer rosa. El color en la botella me encantó, pero me decepcionó un poco que el shimmer realmente no se muestra mucho en las uñas. Aún así es un color muy lindo!

Let's dew it | The Great Outdoors China Glaze 2015
Let's dew it: Last swatch for now and the only glitter. I see blue, purple, and a dash of pink and silver. I used 3 coats for the pic. // El último swatch de esta colección por ahora y el único glitter de la colección. Hay mucho azul, morado, y un poquito de glitter rosa y plata. En la foto usé 3 capas. 

What are your thoughts on this collection? If I had to choose just one, it would be Change your Altitude, its so pretty! Which one would you pick? Thank you for reading! XO, 

¿Que opinan de esta colección? Si tuviera que elegir solo uno, sería Change your altitude, esta tan lindo! ¿Ustedes cual escogerían? La colección The great Outdoors de China Glaze ya está en Sally Beauty Supply. ¡Gracias por leer! Besos,

Pam




2 comentarios:

  1. Hola de nuevo! Al Sally al que yo fui tampoco llegaron todos, no llegó ninguno de los duocrómicos y yo quería uno que es azul/verde/morado. Ojalá que lleguen! Sólo compré Let's Dew It, es el único que me interesó.

    ResponderEliminar
  2. Ay que hermosos, me encanta el gris, Wood you wanna? y Let's dew it, cada tanto sacan colecciones con colores excelentes

    Besos!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...