sábado, 27 de diciembre de 2014

Color club / Celebration 2014

Hi there! This post contains the swatches for the Celebration Collection by Color Club. It took a while to get here (Mexico) but finally I did a post about them and it could be useful as a reference. I hope you like the swatches!

Hola! Este año nos llegaron todas las colecciones de Color Club al mismo tiempo (casi a fin de año) así que apenas junté el post de la colección Celebration. Es una colección llena de glitter, muy completa y para todos los gustos, que representa con cada esmalte un momento importante de la vida (o sea que también la inspiración es bonita <3) Sin mas que agregar vayamos directo a los swatches que eso es lo importante!



Bundle of joy: A teal jelly base with black and white chunky glitters throughout. Opaque in 3 coats. Shown with top coat. Looks bumpy, but it really isn't. // Base azul/verde con glitter grande negro y blanco, opaco en 3 capas, mostrado con top coat. Se ve disparejo, pero en realidad queda bien. 



My girl: Same as Bundle of joy, but in a baby pink jelly base. Very pretty but i found it less pigmented than Bundle of joy and the next one. // Lo mismo que Bundle of Joy, pero en base rosa. Muy bonito, pero lo encontré un poco menos pigmentado que Bundle of joy y el siguiente. 



Oh boy! : Same here, but in a baby blue base. For this one I found the trick to avoid that bumpy look that kept showing in my pics. Two thick coats and that's it. // Lo mismo, pero en base azul. Para este swatch le encontré el truco para evitar esos bachecitos que seguían apareciendo en las fotos, aplicar dos capas generosas y ya está. 



Girl Code: Though this is a weird combo I really liked it! Its a pink jelly base filled with silver and yellow glitters. Shown one coat over Dance baby by China Glaze.  // Aunque es una combinación muy curiosa, me gustó mucho! Es una base jelly rosa con glitter plateado y amarillo. Mostrado una capa sobre Dance baby de China Glaze. 



Valedictorian: One of my favorites in this collection. A blue jelly base with blue and green glitters in different sizes. When I saw this on the bottle it reminded me of Blue addicted by Essence, though the glitters in Valedictorian seemed chunkier I was worried that the outcome could be the same; I never got any decent coverage with the Essence one. However Valedictorian was completely opaque in 2 coats! Im in love! // Uno de mis favoritos de la colección. Base jelly azul con glitters verde y azul en diferentes tamaños. Cuando vi este en la botella me recordó a uno de Essence, Blue Addicted, aunque los glitters en Valedictorian son mas grandes, estaba preocupada de que el resultado final fuera el mismo; nunca pude conseguir una buena cobertura con Blue Addicted. Sin embargo, Valedictorian queda completamente opaco en 2 capas! Estoy enamorada!



On pinky and ring, Blue addicted by Essence. On the middle and index, Valedictorian. Yeey! // En el meñique y anular, Blue addicted by Essence. En el medio y el índice, Valedictorian.



Pinky Swear: Another surprise! This one was opaque in 2 coats. Its a glitter polish with blue, purple and silver. // Otra sorpresa! Este quedó opaco en 2 capas. Es un esmalte de glitter con azul, morado y plata. 



Something new: TBH this is the one I liked the least. I dont know where it goes or whats the intention with this one. Its white and blue matte glitter on a clear base. I used 3 coats on its own and I still had some bald spots. Then I tried to pick a base color, but given the color combo I wasn't sure of which one would be appropiate. I hope I can give it a proper use sometime. // Para ser sincera este tono no me gusto mucho. No se cual es la intención o como se debería usar. Es glitter mate en blanco y azul en base transparente. Usé 3 capas y todavía tenía algunos huecos. Luego intenté elegir un color base, pero por la combinación de colores no sabía cual sería el apropiado. Espero darle un buen uso alguna vez. 



Everlasting love: Pink jelly base with silver and black chunky glitters. this is 2 coats.  // Base jelly rosa con glitter grande plata y negro.  Dos capas.



With love: Another favorite! Its a weird combo (some sort of bronze/copper shade of glitter and purple glitter). It's opaque in 2-3 coats and its very reflective! It's flattering and very pretty. // Otro favorito! Es una combinación extraña (alguna especie de glitter bronce/cobre con glitter morado). Opaco en 2 o 3 capas y muy brillante! Es favorecedor y muy bonito. 





Surprise!: A multi-colored glitter topper. It might be worn on its own, but I think its meant to be layered. Here's one coat over black. No glitter curling-hooray! // Un top de glitter multicolor. Podría usarse solo, pero yo siento que esta hecho para ir sobre otro color. Aquí una capa sobre negro. No se doblan los glitters - hurra!



You Rock!: A favorite and the last one. Its so pretty! This is a glitter gradient over Real Simple by Essie. You Rock! Has holo silver and gold glitters, and glitter shards of those colors, too. // Otro favorito y el último. Es tan lindo! Aquí un gradiente sobre Real Simple de Essie. You rock! tiene glitter holo plata y dorado y pedazos de glitter de esos mismos colores. 



I hope you liked this post and thank you for your visit! XO,

Espero que les haya gustado este post y les sean útiles los swatches! Esta colección todavia se puede encontrar en algunos Sally Beauty Supply. Besos,

~Pam

UPDATE: It seems I was so excited to show you the collection that I forgot about 'For you'! So here's the swatch for your viewing pleasure :)

ACTUALIZACIÓN: Parece que estaba tan emocionada con enseñarles esta colección que me olvidé de 'For you'! Así que ahora si, aquí esta el swatch :)

 For you: A gorgeous mix of glitters on a milky base. I loooove For You. This is 2 coats and top coat. // Una hermosa mezcla de glitters en base milky. Me encanta For you. Aquí, dos capas y top coat.

6 comentarios:

  1. I love it!!!!!!!!! ^^
    Kisses!
    Visit my blogs: http://lifeinfashionworldbyanna.blogspot.com.es/ and http://fashionnailartbyanna.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Que bella colección, veo varios que me encantan, ojalá pueda conseguirlos. Muy buenos los swatches!

    Felices fiestas!

    ResponderEliminar
  3. Que preciosa coleccion y las swatches son perfectas! Adoré la mani con blaco de base y glitter gradient dorado!
    Felicidades en este fin de año, te envio mis mejores deseos!
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias, mis mejores deseos también para ti! Muchos besos!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...