True Brit London: Review y Swatches

¡Hola! ¿Cómo están? ¡Espero que muy muy bien! Este post será enteramente en español porque es enoooorme. Recientemente (en México) llegó a Sally Beauty Supply la marca de esmaltes True Brit London, del Reino Unido, y por supuesto, tuve que añadir algunos a mi enorme pequeña colección. 
Ya en casa, me dediqué a probarlos, y vaya que los probé (usé todos!), así que aquí les van! Me parece que son casi todos los tonos disponibles en Sally, así que espero que les sea útil este post para sus próximas compras!

Empecemos con la botella. La verdad... me encanta! Debo confesar que me atraen mucho las envolturas diferentes y bonitas, y la botella cuadrada con detalles cromados me encantó. La tapa se puede retirar para pintar con más facilidad. Tiene una capacidad de 10 mililitros, aunque la botella es grande.

True Brit London

La brocha también me gusto. es bastante ancha y permite una aplicación casi perfecta pues no tuve que limpiar en cada swatch. 

En general, la fórmula es buena, no es ni muy espesa ni muy aguada (al menos en la mayoría de los tonos), tienen buena opacidad y no huelen mal. De hecho, la formula es 6-Free. Son veganos, no tienen tolueno ni formaldehído ni DBP, tampoco testan en animales y no contienen resinas. 
Ahora si, pasemos a los swatches! Intentaré ser breve para que este post no se haga mas largo de lo que ya es, jajaja. Ah! y para ninguna foto usé top coat :)

Heritage

HERITAGE es un tono blanco aperlado, uno de mis favoritos! Necesita 3 capas para estar totalmente ópaco, sin embargo la fórmula permite aplicar varias capas sin verse abultado. 

Victoria

VICTORIA tomó cuatro capas para alcanzar la opacidad en la foto, y aun se vé un poco de la línea de la uña en el anular, sin embargo... me encanta! Es un color nude/rosado blanquizco divino, y a mi me gusta mucho como se ven este tipo de esmaltes.

Cream team

 CREAM TEAM es rosa bebé. Tres capas. Es un poquitín mas rosa en vivo.

The ritz

THE RITZ es lila pastel. Muy bonito, opaco en 3 capas. 

Royal ascot

ROYAL ASCOT es baby blue con shimmer plateado. Necesito 4 capas pero quedó perfectamente opaco. Es muy semejante a Blue Lagoon de Revlon, pero no son iguales. 

Minted

MINTED es el hermanito de Royal Ascot, pero en verde pastel. También tiene shimmer plateado aunque en ambos casos fue difícil de fotografiar. 

Bow bells

BOW BELLS es un coral precioso. Está un poco deslavado en la foto, es de esos tonos que vuelven loca a la cámara. Queda opaco en 3 capas. Pensé que tendría algun color similar en mi colección, pero se trata de un coral bastante único. 

Dressage

DRESSAGE es el palo de rosa perfecto. Opaco en solo dos capas. 

Ladies day

LADIES DAY también vuelve loca a la cámara. Se trata de un rosa barbie, es un poco mas saturado en vivo. Tres capas. 

Brighton rock

BRIGHTON ROCK, también de mis favoritos! Es un rosa mexicano súper intenso, muy pigmentado, sólo tomó dos capas en quedar perfectamente opáco. 

English rose

ENGLISH ROSE es de esos colores que estan entre rosa y rojo. Es un tono muy bello y también queda opáco en dos capas. 

Fire of london

FIRE OF LONDON es súper intenso! Este color naranja rojizo a pesar de estar bastante pigmentado, logra un efecto jelly. Muy bonito y solo tomó dos capas para obtener el acabado de la foto. 

Rule Britannia

RULE BRITANNIA es rojo sangre! Tiene un subtono naranja, perfecto en 3 capas. 

HRH

HRH, me gusta mucho el tono de vino, sin embargo despues de 3 capas aún me quedaban pedacitos mas opacos que otros; es un poco más difícil nivelar el esmalte.

Golly gosh

GOLLY GOSH es completamente jelly. Para la foto usé 4 capas generosas, y aún se ve un poquito de la línea de la uña. Pero a mi me gustan mucho los esmaltes con este acabado y GG no fue la excepción!

Heirloom

HEIRLOOM me gustó desde que vi la botella. Se trata de un dorado cobrizo metálico, con pequeñas partículas plateadas. Además este también quedo opáco en dos capas. No tengo nada semejante en mi colección. 

Silver service

SILVER SERVICE es plata metálico. Opaco en 3 capas. 

Duchess

DUCHESS es muy semejante a Chinchilly de Essie (pero no igual D: ). Es un suave tono de gris, opaco en 3 capas.

British blue

BRITISH BLUE es lo que yo consideraría como azul periwinkle. De hecho, es muy parecido a Secret Periwinkle de China Glaze. De nuevo, parecidos pero no iguales; BB es ligeramente más oscuro. Dos capas. 

Soho

SOHO vuelve loca a la cámara, también. No es azul, es morado, lo juro! Y no tengo nada con que compararlo :c. De todas las fotos que le hice esta fue la mas cercana a la realidad. 3 capas. 

Alfie

ALFIE es precioso! Este verde brillante alcanza cobertura total en 3/4 capas, pero vale la pena el esfuerzo. Es un color bellísimo!

Stiff upper lip

STIFF UPPER LIP es el último color que tengo para mostrárles, y lo dejé para el final porque es mi favorito!!!! Este hermosisimo e intenso naranja es muy cubriente, solo necesitó dos capas. Tiene shimmer dorado muy visible en las uñas, pero en la cantidad exacta para seguir siendo naranja y no dorado. ¡Es perfecto! Y más para el otoño ;). 


Hasta aquí los swatches! Espero que les hayan gustado y ojalá les sean de utilidad. True Brit sólo esta de venta en Sally Beauty Supply y tienen un costo de $68 cada uno. Gracias por la visita y nos vemos en el próximo post! Besitos!

Pam

Sally girl Fresh Picked

Hello my loves! How is your day going so far? I'm having a nice warm day here in Mexico :) Today I want to show you the Fresh Picked collection by Sally Girl I got from Sally Beauty Supply.  They're 4 gorgeous glitter crellys, and i'm in love with them!

Hola mis chulos y hermosos lectores! Que tal su día? :) Hoy les voy a enseñar la colección Fresh Picked de Sally Girl que compre en Sally Beauty Supply. Son 4 crelly con glitter hermosos, me encantaron!

 Fresh as a daisy: baby pink toned crelly base, pink hex glitter and small green and gold glitter. No undies! 3 coats plus just one coat of top coat. 

Fresh as a daisy: base crelly de color rosa bebe, glitter hex rosa y glitter más pequeño de colores verde y dorado. Sin color base! 3 capas y sólo una capa de top coat. 

Mulberry affair: Blue and purple glitters on a periwinkle crelly base. I think of blueberries when I look at it! 3 coats, no undies, one coat of top coat. 

Mulberry Affair: Glitters azules y morados en una base crelly color azul/periwinkle. ¡Pienso en moras azules cuando lo veo! 3 capas, sin undies, una capa de top coat.

So re-leafed: Green, blue and gold glitters on a green crelly base. 3 coats, no undies, one coat of top coat. 

So re-leafed: Glitter verde, azul y dorado, en una base crelly verde. 3 capas, sin undies, una capa de top coat. 

Petal pusher: My favorite! You can't see much of the purple glitters in the bottle but once its applied they all come out! Fun combo of red, blue and purple glitters on a milky base. Looove. 3 coats, no undies, one coat of top coat.

Petal pusher: Mi favorito de los cuatro! Al principio no entendia muy bien la combinación porque en la botella no se aprecian los glitters morados, pero una vez aplicado salen en la brocha y wow! Me encantó. 3 capas, sin undies, una capa de top coat. 


Overall I really liked these polishes, the quality is amazing and they're so original and unique! Plus, they are so cute! I recomend them. Thank you for your visit and see you next time! xo

En general me gustaron mucho estos esmaltitos, se me hacen de lo mas bonito! Además, la calidad es muy buena, y son muy originales y únicos. Me gusta que esta marca ha estado innovando mucho y entre su surtido podemos encontrar incluso algunos dupes exactos de esmaltes mucho mas costosos. Tienen un costo de $16 pesos mexicanos en Sally Beauty Supply. Gracias por su visita y nos vemos en el próximo post. Besos!

Capitol Collection by Covergirl

Hola! Como han estado? Ahora si me ausente del blog un poquito, hace unas semanas me tuvieron que operar y estuve hospitalizada, luego en reposo y ahora a terminar todos los pendientes acumulados desde entonces! Pero ya estoy muy bien  y ya tenia muchas ganas de mostrarles unos esmaltes que me encantaron, se trata de la Capitol collection de Covergirl. La colección que sacaron de edición limitada de Los Juegos del Hambre!

Todos los tonos de esta colección son glass flecks y son una belleza! Son 9 tonos, de los cuales les mostraré 7, ya que no he podido hacer una buena foto de los otros dos y si me tardo mas en sacar este post ya no los encontrarán en ningun lado!

En términos generales, la brocha es fantástica, maravillosa, increíble! Es de esas brochas con las que se puede lograr una aplicación perfecta sin esfuerzo. La tapita cuadrada de los esmaltes se puede retirar para que te sea mas fácil aplicarlo. Esta colección solo estuvo disponible en versión mini, a cuyas botellitas llamaron 'glosstinis'- me encanta el nombre! Casi todos quedan totalmente opacos en 2 capas, y secan suuuper glossy. Totalmente recomendados! Además son 5-Free ;). Los pueden encontrar en Walmart, y creo que también en Comercial Mexicana. Pero ya no hay en muchas sucursales ya que como les comento son esmaltes de edición limitada, asi que si les gustan, corran a buscarlos!


Black Heat: es un negro verdoso con un subtono dorado. Muy bonito y opaco en 2 capas, sin top coat.

Flamed out: Naranja y dorado, que bello! Parece fuego! 2 capas sin top coat.

Inferno: Mi favorito de la colección, lo amo!! Es un rojo 'quemado, igual con subtono dorado, super super bonito, opaco en dos capas y sin top coat. Que belleza!

Pyro pink: Es un tono magenta, a diferencia del resto las partículas que contiene son moradas y de algunos otros colores. Este sí necesitó 4 capas para quedar bien opaco, sin top coat. La ventaja es que la brocha y la fórmula permiten que las capas se puedan aplicar delgadas.

Rogue Red: Es un tono naranja casi llegando a rojo, con subtono dorado, 2 capas sin top coat.

Sulfur Blaze: Amarillo/dorado. Este me pareció un tono muy peculiar, no tengo ningun esmalte así en mi coleccion. Refleja la luz como loco! 2 capas sin top coat.

Violet Flicker: Mi otro favorito de la coleccion, un tono morado profundo, a diferencia del resto este tampoco tiene partículas doradas, son mas bien multicolor, super bonito y dura mucho en las uñas. Este también necesitó 4 capas, pero fueron muy delgadas y vale la pena por tan bonito color. Sin top coat.

Me faltó enseñarles Scalding Emerald (un verde olivo con partículas multicolor) y Seared Bronze (cobre con particulas doradas). En cuanto pueda editaré el post para incluir esos dos swatches! PEro ahora, corran a su Walmart mas cercano y compren las pocas piezas que puedan conseguir, estan bellísimos!

Gracias por visitar!

Halloween water decals BPS

Time for another review from Born Pretty Store! Very aproppiate for the day- Halloween!
Tiempo de otro review de Born Pretty Store!  Muy apropiado para la ocasión-Halloween!

These water decals are awesome! They come in a large sheet with different designs for every taste (cute/spooky), and the sheet has 100+ water decals (for a loooot of manis). It has mostly skull designs but also ghosts and pumpkins. 


Estas estampas de agua estan increíbles! Vienen en una hoja grande con diferentes diseños para todos los gustos (cute/horror) y la hoja tiene mas de 100 estampas (para muuuuchos manis). Tiene mayormente esqueletos y calacas pero también fantasmas y calabazas.

This sheet costs 4.73 USD buuuut you can get it 10% off by using code MTL91 during checkout! Buy it here!

Esta hojita cuesta 4.73 USD peeero la pueden obtener con un 10% de descuento si usan el código MTL91 al hacer checkout! Comprar aquí!

I placed my water decals over a balck and purple splatter base but I also tried it before with some glitter polishes and it looks amazing! Hope you like it and see you next time!



Puse mis estampas sobre una base negra salpicada con morado pero también las probé antes con esmaltes de glitter y se ven padrísimas! Espero que les gusten y nos vemos en el próximo post!

A part of CG Holiday Joy Collection / Una parte de la Coleccion Holiday Joy de CG

 Woo! Last week I went to Sally with my boyfriend and he bought me the only two they had left : / It seems our Sallys here in Mexico are having problems on restocking so its quite hard to find new nail polish.. :( Anyways, he bought me 'Glistening Snow' and 'Glitter all the way'.

Woo! La semana pasada fui a Sally con mi novio y me compró los ultimos dos que tenían  : /. Parece que nuestros Sallys aqui en México tienen problemas al resurtir las tiendas asi que es bastante díficil encontrar nuevos esmaltes.. :(. Pero bueno, me compró 'Glistening Snow' y 'Glitter all the way'.

 Glistening snow is a clear base fully packed with silver micro glitter, and silver holo micro glitter. Pictures do not make justice to it. Its super sparkly, dries super fast. It needs a topcoat though, to make the surface even, but thats not a big deal, cause its really worth it. Also Glistening snow flatters my skin tone, but thats just my particular case : )
Glitter all the way is a clear base with tiny gold, purple and red glitter and small green glitter (meaning green glitter is a little bit larger than the others). It can be used as a glitter top coat or worn by itself.

Glistening snow es una base transparente llena de micro glitter plateado y micro glitter holográfico plateado. Las fotos no le hacen justicia. Es super brillante, seca rapidísimo. Aunque necesita una top coat para emparejar la superficie, pero no es un gran problema, vale mucho la pena. Además Glistening Snow es muy favorecedor para mi tono de piel, pero ese es mi caso particular :)
Glitter all the way es una base transparente con glitter dorado, morado y rojo muy pequeño, y glitter verde pequeño (osea que el glitter verde es un poquito mas grande que los otros). Puede usarse como top coat the glitter o se puede usar solo. 

Shown on the pics is 3 coats of each polish. For full coverage on Glitter all the way, I would suggest 4 coats.

Para las fotos usé 3 capas de cada uno. Para cubrir completamente con Glitter all the way, sugiero 4 capas. 

Earlier that week I saw @packapunchnails on Instagram wearing Flip Flop Fantasy with a Glistening Snow accent and I loved it! I was sad because I didnt have it, so when my boyfriend got it for me I HAD to do this combo, its awesome!

Dias antes esa misma semana, vi a @packapuncknails en Instagram usando Flip Flop Fantasy con un acento de Glistening Snow y me encantó! Estaba triste porque no lo tenia, asi que cuando mi novio me lo compró tuve que hacer esta combinación, se ve increíble!

Thank you for reading! / Gracias por leer!